¿Qué significa «armar»?
«armar» se usa en Argentina y Uruguay. Este es su significado regional:
Hacer un cigarrillo usando papel de fumar y tabaco.
Ficha de «armar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | ar-mar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾˈmaɾ] |
| Plural | armamos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 7.946 entre las más usadas |
| Rima con | dentrar, camperear, amellar, titiritear, piantar, lagartear |
De dónde viene
Del latín armāre
Otros significados en el español general
- Proveer con armas a grupos de personas tales como ejércitos, hordas, bandas, etc.
- Darle una o varias armas a una persona.
- Hablando de países, tribus o grupos sociales, aprestarse a una guerra o enfrentamiento armado.
- Dicho de un arma, ponerla en condiciones de ser usada.
- Juntar las piezas que vienen separadas de un mueble, aparato, juguete, rompecabezas, etc. dándole al objeto su forma funcional o lógica.
Expresiones con «armar»
- armar caballero
- armar despiole
- armar fandango
- armarla
- armar la de Dios es Cristo
- armar la grande
- armar los machos
- armar un escombro
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: apertrechar, montar, crear, fraguar, hacer, preparar, aperar, aprovisionar, aviar, convenir
Antónimos: desarmar, desmontar
Más palabras de Argentina
conductorpresentador, persona que, profesional u ocasionalmente, presenta y comenta un…puchitodiminutivo de puchocortadacalle corta, angosta y generalmente sin salidaharina tostadacualquier preparación hecha con harina tostada, sobre todo la más simple, con…aperoconjunto de las piezas que constituyen el recado del gauchobienteveopájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «armar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).