¿Qué significa «aplique»?
«aplique» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Acoso, pesecución y abordaje de una persona para causarle molestias de manera reiterada y sostenida en el tiempo.
Sinónimos: acoso, ensañamiento, hostigamiento
Ficha de «aplique»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-pli-que (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈplike] |
| Plural | apliques |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 35.214 entre las más usadas |
| Rima con | tique, Mike, chiquilique, tabique, mastique, cacique |
De dónde viene
Deverbal de aplicar.
Del francés applique.
Otros significados en el español general
- Acción o efecto de aplicar.
- Elemento de decoración teatral que no sea ni el telón, ni los bastidores, ni las bambalinas.
- Lámpara que se fija a la pared.
«En la cabecera de cada cama debe colocarse un aplique o una unidad fluorescente montada en la pared a menos que ya existan luminarias de mesa localizadas para proporcionar iluminación para la lectura en estos lugares.» — Terrell Croft et al. Manual del montador electricista. Editorial: Reverté. 1974. ISBN: 9788429130157.
- Elemento decorativo que se coloca sobre un vestido.
«Ese 15 de septiembre de 1908 fue el día más triste de mi vida. Me levanté en la madrugada, saqué mi vestido blanco de encaje y le agregué un aplique negro en la cintura. Con la misma tela del aplique, hice un lazo para mi sombrero y calcé unos zapatos negros de charol, que nunca pensé que usaría.» — Aricelis M. Borja. Carmelina. Editorial: SELECTA. 2022. ISBN: 9788418497278.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: bullying, tortura
Más palabras de Venezuela
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aplique» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).