¿Qué significa «apurar»?
«apurar» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Apremiar, dar prisa.
En otros países
«apurar» equivale a apremiar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «apurar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-pu-rar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [apuˈɾaɾ] |
| Plural | apuramos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 29.493 entre las más usadas |
| Rima con | incinerar, enredar, dejar, caminar, amarrar, tincar |
De dónde viene
Del prefijo a-, puro y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Purificar o limpiar.en desuso
- Averiguar hasta saber radicalmente alguna noticia, cuento, etc.
- Extremar, seguir algo con tenacidad hasta el extremo.
- Acabar o agotar.
- Molestar a uno de modo que se enfade.
Expresiones con «apurar»
- apurar la paciencia: Hacerla perder.
- apurar la copa del dolor hasta las heces: Sufrir cuanto es posible, todo lo imaginable.
- apurar una letra: En cierto juego de prendas, decir súbitamente cualesquier palabras que comiencen con la letra designada, hasta agotarla.
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apurar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).