¿Qué significa «arranchar»?
«arranchar» se usa en Ecuador y Perú. Este es su significado regional:
Arrebatar con violencia.
Ficha de «arranchar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-rran-char (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [arãnʲˈt͡ʃaɾ] |
| Plural | arranchamos |
| Rima con | culiar, caitear, alijar, tarar, pelotudear, jimar |
De dónde viene
De arrancar.
Otros significados en el español general
- Arreglar algo o a alguien.
- Cazar mucho una vela o escota, ceñir el aparejo.
- Pasar lo más cerca posible de la costa o de un bajo, de cuya acción se dice arranchar tierra.
- Agruparse en ranchos.
Más palabras de Perú
bebetodobotella especial para deportistas, provista de una boquilla especial que…barbascotipo de liana o bejuco (planta con tallos largos y flexibles) perteneciente a…aporqueacción o efecto de aporcar (cubrir con tierra ciertas plantas u hortalizas para…rajarsehacer algo con toda la energía posibleasadoplato formado por carnes, vísceras o embutidos asados, servidos con diversas…desbarrancararrojar barranca abajo
Ver todas las palabras de Perú →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «arranchar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).