¿Qué significa «barquear»?
«barquear» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Referido a persona: No cumplir sus compromisos o deberes.
Ficha de «barquear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | bar-que-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [baɾkeˈaɾ] |
| Plural | barqueamos |
| Rima con | pixcar, magiar, expeditar, desperfilar, chapescar, arrumar |
De dónde viene
De barca y el sufijo -ear.
Otros significados en el español general
- Cruzar en barca una masa de agua (río, lago, etc.).
- Viajar en barca o bote.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: balsear, surcar, vadear
«barquear» en otros idiomas
- Inglés: to, boat
Más palabras de Cuba
robarretener a una persona contra su voluntad para exigir un rescatedesembolsillarentregar el dinero necesario para pagar algo, en particular si implica…chapínbote pequeño con el fondo plano y la proa achatadatarambanadicho de una persona, carente de juicio, disciplina, responsabilidad y sensatezzafareludir, evitar un peligroaguajealarde, fanfarroneada
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «barquear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).