¿Qué significa «batucada»?
«batucada» se usa en Argentina, Chile y Uruguay. Este es su significado regional:
Fiesta, desfile o manifestación acompañado por música de batucada₁.
Ficha de «batucada»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ba-tu-ca-da (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bat̪uˈkað̞a] |
| Plural | batucadas |
| Rima con | mechoneada, culeada, amolada, pendejada, gachupinada, burrada |
De dónde viene
Del portugués batucada, y esta del portugués batuque, a su vez del portugués bater, "batir, percutir", del latín battuere, del galés bathu, "acuñar"), en última instancia del protoindoeuropeo *bʰau-t-. Compárese badajo, batería.
Otros significados en el español general
- Estilo de música de percusión, de origen brasileño, ritmo veloz y repetitivo, similar a la samba.
Más palabras de Argentina
tartapastel chato de frutas o verduras, generalmente salado, con base y, a veces…uñazogolpe de puntín dado a una pelotacarpirlimpiar o escardar la tierra con el carpidor, quitando la hierba inútil o…achurarquitar las achuras de la reslicenciabaja temporal, la baja que se otorga a un trabajador por un período de tiempo…pancheropersona que vende panchos
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «batucada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).