Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «cacle»?

«cacle» se usa en México. Estos son sus significados regionales:

Sandalia de capellada de cuero tejido y suela del mismo material o hule, sin tacón, típica de los campesinos mexicanos y hoy empleada como calzado informal.

«Antes que entrasen quitábanse las cotaras o cacles, que eran lo que traían por zapatos, que sólo tienen suela hecha de cierto hilo y con ciertas agujetas o lazos de muy bien adobado cuero con que se las atan, y son muy bien hechas.»

«Hay unos mitológicos centauros con pies humanos, que ostentan cacles.»

Sinónimos: guarache, huarache, zapato

Por extensión, cualquier prenda de vestir que se usa para cubrir y proteger el pie.

«y parecían dioses que se levantaban como estatuas, aquí mismo, en la acera, sobre las orugas prietas de los demás, ¡qué de los demás!, sobre ella que estaba fundida, inconsciente, hermana de los vendedores de baratijas pochos, jafprais, berichip, de los de la lotería, de los voceadores, de los mendigos y los ruleteros, del arroyo de camisetas manchadas de aceite, rebozos, pantalones de pana, cacles rotos, que venía hollando la avenida.»

Sinónimos: calzado

En otros países

«cacle» equivale a calzado. Así se dice en otros lugares:

«cacle» equivale a zapato. Así se dice en otros lugares:

Ficha de «cacle»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabasca-cle (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[ˈkakle]
Pluralcacles
Rima contacle, debacle

De dónde viene

Del náhuatl cactli.

Más palabras de México

regarno conseguir su objetivo una personatusaren especial, cortar a tijera los pelos largos de la crin y la cola del caballo…xitélechuguilla, pajabocónque se expresa con palabras soeces y de manera insultante o atrevidasegususada por los niños para indicar que se desea ser el segundo en realizar algodestapedesignación pública del aspirante seleccionado por el partido en el poder para…

Ver todas las palabras de México →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «cacle» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).