Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «caligüeva»?

«caligüeva» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:

🇻🇪 Venezuelacoloquialvulgar

Sensación de modorra, pereza o falta de entusiasmo. Suele ocurrir mayormente al mediodía, inmediatamente después de tomar el almuerzo.

«Me voy a tomar un café a ver si se me quita esta caligüeva»

Ficha de «caligüeva»

Tipo de palabraSustantivo femenino
Sílabasca-li-güe-va (tetrasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[kaliˈɣ̞weβ̞a]
Rima concueva, leva, jeva, hueva

De dónde viene

Del inglés calid wave.

Más palabras de Venezuela

franelillacamiseta sin mangascachitotipo de panecillo consistente en una masa suave un poco dulce que envuelve…manganzónperezoso, negligente, haragán, gandulduro fríotipo de helado elaborado a partir de jugo de frutas naturales o de una solución…bambuquearbailar o tocar bambuco (ritmo de los Andes colombianos, ecuatorianos y…varillaprueba que se hace con los caballos de carrera, para saber cuál es el más ágil

Ver todas las palabras de Venezuela →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «caligüeva» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).