¿Qué significa «dieciocho»?
«dieciocho» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Fiesta nacional de Chile, que celebra la primera Junta Nacional de Gobierno del 18 de septiembre de 1810.
«El dieciocho se celebra bailando cueca en las ramadas y fondas.»
Ficha de «dieciocho»
| Tipo de palabra | Adjetivo cardinal, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | die-ci-o-cho (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪jesiˈot͡ʃo] |
| Plural | dieciochos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 11.515 entre las más usadas |
| Rima con | morocho, mocho, kiricocho, jocho, gocho, gangocho |
De dónde viene
Compuesto de diez y ocho.
Otros significados en el español general
- Diez y ocho.
«Gracias, ¿Cuánto es? Son dieciocho euros con cincuenta.»
- Que ocupa el decimoctavo lugar en una serie.
«El capítulo dieciocho.»
- Que está dieciocho veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.
«Me leí los dieciocho capítulos.»
«Me leí los dieciocho.»
- Signo o signos usados para representar al número que tiene dieciocho unidades.
«En números romanos el dieciocho se escribe XVIII, y en números árabes es 18.»
- Nombre del número 18.
Expresiones con «dieciocho»
- dieciocho chico: Festejos que tienen lugar en algunas partes en el fin de semana que sigue al 18 de septiembre. (Chile)
- doblero de a dieciocho: Madero de a seis, el que tiene la sexta parte de una vara por canto.
- legua de dieciocho al grado: La que corresponde a un diecisiochoavo de un grado de meridiano.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: decimoctavo
«dieciocho» en otros idiomas
- Inglés: eighteen
- Francés: dix-huit
- Italiano: diciotto
- Alemán: achtzehn
- Gallego: dezaoito
Más palabras de Chile
chachacomaarbusto perennifolio del género Escallonia, nativo de los bosques andinos…ñacaindica asco o desagradoamayarguardar (en el sentido de atesorar o economizar)rayaditopequeña ave paseriforme caracterizada por su cabeza negra con rayas amarillas y…hostigosofastidioso, molestosoempelotamientosensación de cansancio, aburrimiento o fastidio
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «dieciocho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).