¿Qué significa «empelicularse»?
«empelicularse» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
🇨🇴 Colombiacoloquial
Hacerse ilusiones, imaginar o proyectar cosas que probablemente nunca se harán realidad.
«Desde el principio te dije que no estaba interesada en entablar una relación romántica con nadie y que no te fueras a empelicular conmigo»
Ficha de «empelicularse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | em-pe-li-cu-lar-se (hexasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmpelikuˈlaɾse] |
| Plural | nos empeliculamos |
| Rima con | embriagarse, atrancarse, achucuyarse, paniquearse, encuclillarse, cohetearse |
De dónde viene
De empelicular con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Colombia
camaronearusar influencias personales para obtener un empleo, servicio o privilegiodentrardesplazarse del exterior al interior de un espacio o recintobolapersona inhábil o falta de iniciativasánduchevariante de sándwich, mostrando la adaptación usual a la fonotáctica del españolenyardarllevar a alguien, para sacar ventaja de él, a creer lo que no es ciertoenchamicarintoxicar a alguien con un brebaje de chamico
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «empelicularse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).