¿Qué significa «empernar»?
«empernar» se usa en Argentina, Honduras y Uruguay. Este es su significado regional:
Tener relaciones sexuales.
«— Mira —terció el otro—, si te empiernas conmigo un rato, yo... — ¡No estés jodiendo y ve a empiernarte con tu puta madre! — dentelló el uniformado que había pedido dinero.»
Sinónimos: empiernar
En otros países
«empernar» equivale a empiernar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «empernar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | em-per-nar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmpeɾˈnaɾ] |
| Plural | empernamos |
| Rima con | serruchar, paniquear, huasquear, enjuagar, culiar, caitear |
De dónde viene
Del prefijo en-, perno y el sufijo -ar.
Del prefijo en-, pierna y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Fijar con pernos.
- En particular, empernar₁ las piezas de construcción de un barco, trabándolas entre sí.
- Hacer nueva la pierna de la media.
Más palabras de Argentina
acopiadoren particular, se dice de la persona que acopia fruta u otros productos para…ficharreconocer a una persona y mirarla constantemente con interés amoroso o lascivopreviarparticipar de una previa (reunión previa a salir de fiesta)gorgorearhacer quiebros de la voz (gorgoritos)no dar ni cinco de bolano hacer caso o prestar atención a alguienpaisanodicho de una persona, nacido o criado en el campo y diestro en las tareas…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «empernar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).