¿Qué significa «esquinero»?
«esquinero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
En el español general: que pertenece o concierne a la esquina.
- En Argentina, Honduras y México: poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corrales.
- En Argentina y Uruguay: pieza que se pone en las esquinas de los muebles para fijarlos a una base.
Qué significa «esquinero» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corralespieza que se pone en las esquinas de los muebles para fijarlos a una base |
| 🇭🇳 Honduras | poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corrales |
| 🇲🇽 México | poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corrales |
| 🇺🇾 Uruguay | poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corralespieza que se pone en las esquinas de los muebles para fijarlos a una base |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Poste ubicado en las esquinas o rincones de los alambrados o corrales.
Pieza que se pone en las esquinas de los muebles para fijarlos a una base.
Sinónimos: cantonera, esquinera
En otros países
«esquinero» equivale a cantonera. Así se dice en otros lugares:
«esquinero» equivale a esquinera. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «esquinero»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | es-qui-ne-ro (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [eskiˈneɾo] |
| Plural | esquineros |
| Femenino | esquinera |
| Rima con | petaquero, carpintero, pacotillero, birrero, matadero, almacenero |
De dónde viene
De esquina y el sufijo -ero.
Otros significados en el español general
- Que pertenece o concierne a la esquina.
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «esquinero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).