¿Qué significa «grapa»?
«grapa» se usa en Argentina, Chile y Uruguay. Este es su significado regional:
En otros países
«grapa» equivale a orujo. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «grapa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | gra-pa (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgɾapa] |
| Plural | grapas |
| Rima con | papa, ñapa, lapa, japa, chapa, cachapa |
De dónde viene
Del catalán grapa, del fráncico *krappa, "gancho", del protogermánico *krappon, de origen ulterior incierto.
Del italiano grappa, y también "grapa, escobajo", del fráncico *krappa, "gancho", del protogermánico *krappon, de origen ulterior incierto.
Otros significados en el español general
- Fijación metálica en forma de U, que se clava para unir dos o más objetos.
- En especial, grapa₁ usada para unir los bordes de una herida.
- Ramas que conforman la estructura de un racimo.
- Lesión ulcerosa que afecta las articulaciones de las patas del caballo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: ganchito, escobajo
«grapa» en otros idiomas
- Inglés: staple
- Alemán: Heftklammer
Más palabras de Argentina
antipiquetesque sirve para neutralizar a los piquetessolterofobiatemor o ansiedad frente a la posibilidad de permanecer sin pareja estable por…banderilleropersona que da órdenes a los trenes y ferrocarriles mediante el uso de banderas…ser vivoaprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de…tinchopersona joven de clase media o alta, narcicista, engreída y con excesiva…quedarse en veremosquedarse esperando que suceda algo sin saber si ocurrirá o no
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «grapa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).