¿Qué significa «cachapa»?
«cachapa» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 4 significados distintos en 3 países.
- En Venezuela: tipo de tortilla preparada con maíz, leche o agua, azúcar y sal, similar a una panqueca.….
- En Colombia: tipo de arepa cuya preparación incluye el asado en hojas de plátano.
Qué significa «cachapa» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | tipo de arepa cuya preparación incluye el asado en hojas de plátano |
| 🇵🇷 Puerto Rico | también tiene un sentido vulgar u ofensivo |
| 🇻🇪 Venezuela | tipo de tortilla preparada con maíz, leche o agua, azúcar y sal, similar a una panqueca. Es de sabor dulce. Generalmente se acompaña con margarina o…también tiene un sentido vulgar u ofensivo |
Cuidado: en Puerto Rico y Venezuela tiene un sentido vulgar u ofensivo, aunque en otros países sea una palabra de lo más normal.
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Tipo de tortilla preparada con maíz, leche o agua, azúcar y sal, similar a una panqueca. Es de sabor dulce. Generalmente se acompaña con margarina o mantequilla y queso típico de los Llanos.
Sinónimos: chorreada
Tipo de arepa cuya preparación incluye el asado en hojas de plátano.
Mujer que siente atracción sexual por personas de sexo femenino.
Relación sexual entre dos mujeres.
Ficha de «cachapa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-cha-pa (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈt͡ʃapa] |
| Plural | cachapas |
| Rima con | apa, yapa, solapa, salchipapa, papa, ñapa |
Más palabras de Venezuela
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cachapa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).