¿Qué significa «guari»?
«guari» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Garganta, gaznate.
«[…] expresa en el lenguaje familiar, y especialmente en el vulgar, mediante una serie de términos y giros enfáticos de cierta gradación en que la voz tomar desempeña sólo un papel secundario. Cuando hay que remojar el guari, l'agalla, que está como yesca, se echa una gárgara, se virá una cachá ...»
«Entraron abrazados al boliche y el Patagonia les salió al encuentro con un potrillo de licor. — ¡A ponerse al día! ¡A ponerse al día, ganchito! Bokele, bokele no más para refrescar el guari. El se empinó el vaso y disparó lejos el líquido.»
Cuello, pescuezo.
Bebida alcohólica fuerte, en particular la de mala calidad.
«[…] quería ver si podía conseguir con algún marinero una botella de guari, siempre que le alcanzaba el dinero (Guari, Guarisnaque, llaman ellos a cualqui).»
Sinónimos: guarisnaque
En otros países
«guari» equivale a cuello. Así se dice en otros lugares:
«guari» equivale a pescuezo. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «guari»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | gua-ri (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgwaɾi] |
| Plural | guaris |
| Rima con | pari, cari, cacharpari, solari |
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «guari» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).