¿Qué significa «intratar»?
«intratar» se usa en Colombia y El Salvador. Estos son sus significados regionales:
Proceder de mala manera con alguien, de palabra o de obra. Tratar mal.
«Él es muy violento y por cualquier motivo quiere intratar a la familia»
Sinónimos: maltratar
En otros países
«intratar» equivale a maltratar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «intratar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | in-tra-tar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ĩn̪t̪ɾaˈt̪aɾ] |
| Plural | intratamos |
| Rima con | zumbar, rebalsar, miquear, fumar, emburundangar, chutear |
De dónde viene
Del prefijo in- y tratar.
Más palabras de Colombia
rabónque tiene ira, rabia, enojo, que hace algo a lo loco movido por el sentimiento…charroque hace reír o diviertepolicía muertoobstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para…mallugamientolesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa…hostigarempalagar o hastiar de algunos alimentos o bebidasacomedirseofrecerse o estar dispuesto y deseoso de ayudar o de prestar un servicio
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «intratar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).