¿Qué significa «jardín»?
«jardín» se usa en España. Este es su significado regional:
Puesto de feria.
Ficha de «jardín»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | jar-dín (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [xaɾˈð̞ĩn] |
| Plural | jardines |
| Frecuencia | común: puesto 1.829 entre las más usadas |
| Rima con | saborín, colín, tipín, culipatín, volantín, gachupín |
De dónde viene
Del francés jardin, y este diminutivo del francés antiguo jart, gart, del fráncico *gart, *gardo, del protogermánico *gardaz, del protoindoeuropeo *gʰortós, la misma raíz del latín hortus (español huerto). Compárese el asturiano xardín, el catalán jardí, el italiano giardino o el portugués jardim, todos ellos derivados del francés, así como el alemán Garten, el inglés garden, yard, el neerlandés gaart o el sueco gård, del etimo germánico
Otros significados en el español general
- Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.
- Habitación dotada de letrina o váter.
- Imperfección en la estructura o color de una esmeralda.
Expresiones con «jardín»
- jardín botánico
- jardín de infancia
- de infantes
- infantil
- jardín de niños
- jardín zoológico
- ciudad jardín
- meterse en un jardín
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: parque, aseo, baño, común, cuarto de baño, excusado, retrete, servicio, toilet, toilette
«jardín» en otros idiomas
- Inglés: garden
- Portugués: jardim
- Francés: jardin
- Italiano: giardino
- Alemán: Garten
- Catalán: jardí
- Gallego: xardín
Más palabras de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jardín» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).