¿Qué significa «lonchería»?
«lonchería» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Establecimiento donde se sirven comidas ligeras.
«Lo encontró solo en una lonchería, escuchando el tocadiscos automático y tomando una taza de café negro aguado»
En otros países
«lonchería» equivale a bar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: mesada
- 🇨🇷 Costa Rica: cantina
- 🇪🇸 España: tabanco
- 🇲🇽 México: baro, cantina
- 🇳🇮 Nicaragua: cantina
- 🇵🇾 Paraguay: mesada
- 🇩🇴 República Dominicana: cantina, colmadón
- 🌎 Sudamérica: cantina
- 🇺🇾 Uruguay: mesada
Ficha de «lonchería»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | lon-che-rí-a (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [lõnʲt͡ʃeˈɾia] |
| Plural | loncherías |
| Rima con | majadería, grosería, cositía, cadetería, alcaldía, tía |
De dónde viene
Del inglés lunch ('merienda') y el sufijo -ería.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: lonche, lonchera
«lonchería» en otros idiomas
- Inglés: lunch bar
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «lonchería» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).