¿Qué significa «cantina»?
«cantina» se usa en América (en general), Bolivia y México. Estos son sus significados regionales:
🌎 América (en general)
Taberna.
Sinónimos: bar, taberna
Mueble para almacenar bebidas, copas y otros utensilios para beber.
En otros países
«cantina» equivale a bar. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): lonchería
- 🇦🇷 Argentina: mesada
- 🇪🇸 España: tabanco
- 🇲🇽 México: baro
- 🇵🇾 Paraguay: mesada
- 🇩🇴 República Dominicana: colmadón
- 🇺🇾 Uruguay: mesada
Ficha de «cantina»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | can-ti-na (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kãn̪ˈt̪ina] |
| Plural | cantinas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 14.391 entre las más usadas |
| Rima con | perrarina, golosina, cocina, capuchina, aspirina, sobaquina |
De dónde viene
Del italiano cantina ('bodega').
Otros significados en el español general
- Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa.
- Establecimiento público que es parte de una instalación mayor y en el que se venden bebidas y algunos comestibles.
- Pieza de la casa donde se tiene el repuesto del agua para beber.
- Cajón cubierto de cuero y dividido en varios compartimentos, para llevar las provisiones y alimentos.
- Recipiente de cilíndrico con boca de diámetro menor o igual al del cuerpo y provisto de una tapa que se utiliza para guardar y transportar leche.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: bodega
Más palabras de México
chamagosoque no está limpiococotazoacción de chocar la cabeza contra algo o de recibir un impacto físicotarugogolosina agridulce hecha con tamarindo, chile, sal o azúcar, generalmente de…ideosovenático (que tiene ideas extravagantes)enrielarvolver a colocar en los rieles un tren, tranvía o vehículo ferroviario que se…chelabebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cantina» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).