¿Qué significa «malecón»?
«malecón» se usa en Cuba, Ecuador y México. Este es su significado regional:
Avenida que se encuentra paralela a la playa o a la orilla de un río.
Ficha de «malecón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ma-le-cón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [maleˈkõn] |
| Plural | malecones |
| Rima con | sazón, función, aventón, maricón, cascarón, pibón |
De dónde viene
De origen incierto.
Otros significados en el español general
- Murallón o terraplén que detiene el flujo del agua en playas o en las orillas de los ríos.
«Antes de ponerse el sol tras los cocoteros del hermoso Valle de Chira, yo solía pasear todos los días con mi perro Clodomiro. Nos gustaba caminar por el malecón de la ciudad hasta el puente viejo».» — Wilmer Rojas Bustamante. duendecillo del Chira. Página 29. Editorial: Editorial América. 2014.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: espigón, rompeolas
«malecón» en otros idiomas
- Inglés: levee, esplanade
- Portugués: dique
- Francés: jetée
Más palabras de México
achioteroque pertenece o concierne al achiotebolacantidad grande y desordenada de personas u objetosmallugónlesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa…manitadiminutivo de manonievetipo de helado preparado a base de agua congelada y sabor artificialjetearseconciliar el sueño
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «malecón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).