¿Qué significa «motero»?
«motero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 8 países.
En el español general: que pertenece o concierne al mote.
- En Costa Rica, El Salvador y Guatemala: relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las….
- En Chile: persona que comete yerros cuando habla o escribe.
Qué significa «motero» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | persona que comete yerros cuando habla o escribe |
| 🇨🇷 Costa Rica | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇸🇻 El Salvador | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇬🇹 Guatemala | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇭🇳 Honduras | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇲🇽 México | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇳🇮 Nicaragua | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
| 🇵🇦 Panamá | relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Persona que comete yerros cuando habla o escribe.
Relativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas a las motos y practican el motociclismo como pasatiempo.
Ficha de «motero»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | mo-te-ro (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [moˈt̪eɾo] |
| Plural | moteros |
| Femenino | motera |
| Rima con | forastero, solero, cumbiero, plomero, chicanero, parcero |
De dónde viene
De mote y el sufijo -ero.
De moto y el sufijo -ero.
Otros significados en el español general
- Que pertenece o concierne al mote.
- Aficionado al mote.
- Persona que fabrica o vende mote.
Más palabras de Chile
catetese dice de la persona insistente, que puede llegar a ser molesta y cargantehacer la cimarrafaltar a clases, debiendo haber asistidooncecomida ligera, generalmente consistente en té o café con leche y un par de…bajar del columpiodejar de bromear y tomarle el pelo a alguientanderoque bromea a menudo, que desordena y toma las cosas alegrementeñipanombre de varios árboles arbustivos de poca altura y muy ramificados, con…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «motero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).