¿Qué significa «catete»?
«catete» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Se dice de la persona insistente, que puede llegar a ser molesta y cargante.
Sinónimos: cargante, insistente, porfiado, pertinaz
Caldo que se saca del cocimiento de la cabeza del cerdo al cual se le agrega harina tostada y se sirve en taza, su alto contenido graso lo transforma en un caldo sumamente fuerte al paladar.
En otros países
«catete» equivale a cargante. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: carnaza, hinchapelotas, rompepelotas, rompehuevos
- 🇧🇴 Bolivia: hinchapelotas
- 🇨🇱 Chile: carnaza, hinchapelotas
- 🇨🇴 Colombia: cansón
- 🇪🇸 España: plasta
- 🇲🇽 México: cansón
- 🇵🇾 Paraguay: hinchapelotas
- 🇺🇾 Uruguay: hinchapelotas, rompepelotas, rompehuevos
Ficha de «catete»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-te-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈt̪et̪e] |
| Plural | catetes |
| Rima con | paquete, foete, chisguete, arete, regordete, grumete |
Más palabras de Chile
agiladoque parece gil o se ha vuelto taltrapichepor exensión, molino para triturar mineralespicanteríagrosería, zafiedadparrillarcocer una carne u otro alimento en la parrillaopinólogopersona que expresa su opinión por dinero en los medios de comunicación masivosrancheríoconjunto desordenado de viviendas que comparten una zona
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «catete» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).