Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «culorroto»?

«culorroto» se usa en Argentina y Uruguay. Este es su significado regional:

Que no ha logrado nada o se ha quedado sin nada en la vida.

«La pareja que decide tener su segundo hijo. El problema era cómo comunicárselo al que ya tenían—un nene de cuatro años. Entonces el padre toma la decisión de ir a hablar con el nene y comunicarle la decisión que habían tomado con la mamá de darle un hermanito al pibe. Le dice: —Nene, tengo una hermosa novedad para contarte. —Sí, ¿cuál es? —He decidido encargar un hermanito para vos con la cigüeña de París. —¡Pero papá! ¡Habiendo tantas mujeres justo venís a garcharte un pájaro, viejo degenerado culorroto!»

Sinónimos: fracasado

En otros países

«culorroto» equivale a fracasado. Así se dice en otros lugares:

Ficha de «culorroto»

Tipo de palabraAdjetivo
Sílabascu-lo-rro-to (tetrasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[kuloˈrot̪o]
Rima conterremoto, roto, rocoto, remoto, poto, poroto

De dónde viene

Compuesto de culo y roto.

Más palabras de Argentina

enmalezarllenar de malezas o plantas indeseables un terreno de cultivocuruvicatrozo o fragmento muy pequeño de algo, especialmente de pangatillaraccionar el gatillo de un arma de fuegoprepizzamasa de pizza que se comercializa precocida para agregarle luego el resto de…encanarmeter en prisión, en la canamoñolazo decorativo de una cinta, funcione o no como nudo

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «culorroto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).