¿Qué significa «cototo»?
«cototo» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Muy grande, impresionante.
En otros países
«cototo» equivale a chichón. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: lombote
- 🇨🇷 Costa Rica: chibola
- 🇨🇺 Cuba: chipote
- 🇸🇻 El Salvador: chibola, chirola, cachipuco
- 🇬🇹 Guatemala: bodoque, chibola
- 🇭🇳 Honduras: chipote, chibola
- 🇲🇽 México: chipote, bodoque
- 🇳🇮 Nicaragua: chipote, chibola
- 🇵🇦 Panamá: chibola
«cototo» equivale a impresionante. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: medio
- 🇪🇸 España: acojonante
Ficha de «cototo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | co-to-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [koˈt̪ot̪o] |
| Plural | cototos |
| Rima con | pitoto, piloto, moto, manirroto, joto, jojoto |
De dónde viene
Proviene del quechua k'oto.
Expresiones con «cototo»
- no hacerle ni cototo
Más palabras de Chile
balónrecipiente metálico que contiene gas licuadoposerose dice de alguien que es poco natural en sus gestos y ademanes, como si posara…cachureropersona que guarda objetos inútiles (cachureos) por gusto o por no decidirse a…terremotomovimiento telúrico que causa muerte y destrucción. En la escala modificada de…limanchepequeño crustáceo comestible (Emerita analoga) que habita en la zona…copucharcontar y oír chismes, generalmente acerca de la vida privada de otros
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cototo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).