¿Qué significa «nance»?
«nance» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 7 países.
- En Costa Rica, El Salvador y Guatemala: árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamental.
- En Costa Rica: café que se cultiva en zonas cálidas de Costa Rica.
Qué significa «nance» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbolcafé que se cultiva en zonas cálidas de Costa Ricagrano de este café |
| 🇸🇻 El Salvador | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
| 🇬🇹 Guatemala | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
| 🇭🇳 Honduras | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
| 🇲🇽 México | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
| 🇳🇮 Nicaragua | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
| 🇵🇦 Panamá | árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamentalfruto de este árbol |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
(Byrsonima crassifolia) Árbol frutal de América, de climas cálidos. Es usado también como árbol ornamental.
Sinónimos: nanche
Fruto de este árbol.
Sinónimos: nanche
Café que se cultiva en zonas cálidas de Costa Rica.
Grano de este café.
Ficha de «nance»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | nan-ce (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈnãnse] |
| Plural | nances |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 28.184 entre las más usadas |
| Rima con | lance |
De dónde viene
Del náhuatl nantzi.
Más palabras de México
aguayoque tiene espinasponerse las botashacer cumplir la voluntad propiaacolchonadose dice de lo que esta relleno de un material blando y elásticoososituación o experiencia ridícula o embarazosameseropersona que atiende en la mesa a los clientes de un restaurante u otro sitio en…jartónque come en exceso
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «nance» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).