¿Qué significa «patiperro»?
«patiperro» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Muy aficionado a pasear y viajar.
«Recomienza la flor de sus hazañas, vuelve a vagar sin rumbo ni concierto como el ‘roto patiperro’ de una ciudad salvaje, escondiendo su huella al salto del camino.»
«Por ello, es el mimo, el escritor, el tarotista, el sicomago, el poeta, el charlatán, el cineasta, el chileno patiperro o el judío errante, seduciendo y provocando en un juego infinito.»
Sinónimos: andador, trotamundos
Ficha de «patiperro»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pa-ti-pe-rro (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pat̪iˈpero] |
| Plural | patiperros |
| Femenino | patiperra |
| Rima con | gamberro, fierro, entierro, cortahierro, cortafierro, becerro |
De dónde viene
Compuesto de pata y perro.
«patiperro» en otros idiomas
- Inglés: footloose, vagabond
- Francés: flâneur, vagabond
- Italiano: sciolto
- Alemán: Flaneur
Más palabras de Chile
achorarseponerse choro, bravo, insolente, desafiante o invitar a algochalecaprenda de lana que se pone sobre la camisa para abrigarsechichecosa muy bien cuidadapotreroextensión de campo que se maneja de forma diferenciada de otros sectores de un…calcomaníaetiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativohuevónpersona de identidad desconocida o irrelevante
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «patiperro» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).