¿Qué significa «pegostearse»?
«pegostearse» se usa en Guatemala, México y Nicaragua. Estos son sus significados regionales:
Quedar algo o alguien untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies).
«El que coge algo que tiene miel, por ejemplo, ese se pegostea»
Sinónimos: empegotarse
Quedar adherido a otra cosa por calor, mugre, sudor o exposición a una sustancia pegajosa.
«La infición color fresa se adhería en el vidrio como se pegostea un dulce en los dientes cariados de un niño»
Sinónimos: pegotearse
En otros países
«pegostearse» equivale a pegotearse. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pegostearse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | pe-gos-te-ar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [peɣ̞ost̪eˈaɾse] |
| Plural | nos pegosteamos |
| Rima con | desmadrarse, apucuyarse, abotagarse, luquearse, empiyamarse, cagarse |
De dónde viene
De pegostear con el pronombre reflexivo átono.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: embadurnarse, ensuciarse, impregnarse, mancharse, pegotearse
«pegostearse» en otros idiomas
- Inglés: to get, sticky, gluey
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pegostearse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).