¿Qué significa «fachendoso»?
«fachendoso» se usa en México. Este es su significado regional:
En otros países
«fachendoso» equivale a descuidado. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: desguamilado
- 🇬🇹 Guatemala: desguamilado
Ficha de «fachendoso»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | fa-chen-do-so (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fat͡ʃẽn̪ˈd̪oso] |
| Plural | fachendosos |
| Femenino | fachendosa |
| Rima con | tufoso, ostentoso, gracioso, bulloso, placoso, jipioso |
De dónde viene
Se documenta por primera vez en 1850. De fachenda y el sufijo -oso.
Otros significados en el español general
- Que tiene fachenda.
««La Sagrada Familia, como ejemplo más significativo del modernismo, representa una injuria a la esencia del Cristianismo, es la impúdica demostración de paganismo fachendoso que recrea épocas trágicas de prepotencia católica».» — Boadella, Albert. Memorias de un bufón. Página 37. Editorial: Espasa Calpe. Madrid, 2001.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: engreído, fachendón, fanfarrón, jactancioso, petulante, vanidoso
«fachendoso» en otros idiomas
- Inglés: presumptuous
- Gallego: fachendoso
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fachendoso» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).