¿Qué significa «picada»?
«picada» se usa en Argentina y España. Estos son sus significados regionales:
Preparación hecha como aperitivo previo al plato principal, basada en una mezcla de diferentes alimentos similar al antipasto.
Salsa típica de la cocina catalana, elaborada con almendras y avellanas molidas, ajo, azafrán y aceite de oliva, que se emplea para ligar platos de verdura, carne y pescado.
Ficha de «picada»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pi-ca-da (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈkað̞a] |
| Plural | picadas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 16.384 entre las más usadas |
| Rima con | chilateada, trompada, micada, discada, armada, pillada |
De dónde viene
De picar y el sufijo -ada.
Otros significados en el español general
- Senda estrecha en los montes, y especialmente el paso en los arroyos por donde sólo se puede cruzar a caballo.
«"Y es tan seguro baqueano aquel resuelto jinete que, cual si fuera tan juguete, abras, sendas y picadas parece que están atadas al cabresto de su flete" (Elías Regules, Rumbo).»
- Tirón que da sobre la línea de pesca el pez al apresar la carnada y con ella el anzuelo.
- Por extensión, posibilidad de capturar peces mediante la pesca.
- Golpe o herida que se hace picando.
- Carrera breve entre vehículos motorizados, que por lo general se hace en forma ilegal o clandestina.
Sinónimos y palabras relacionadas
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «picada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).