¿Qué significa «pilotearla»?
«pilotearla» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Desenvolverse con astucia, generalmente en el habla, para controlar y salir airoso de una situación.
«—No puedo creer que nos vayan a sancionar por lo que hicimos. —Tranquilos muchachos, yo la piloteo.»
Sinónimos: controlar, manejar, resolver
En otros países
«pilotearla» equivale a controlar. Así se dice en otros lugares:
- 🇲🇽 México: checar
Ficha de «pilotearla»
| Tipo de palabra | Verbo enclítico |
|---|---|
| Sílabas | pi-lo-te-ar-la (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pilot̪eˈaɾla] |
| Plural | la piloteamos |
| Rima con | cortarla, cagarla, pechearla, embarrarla |
De dónde viene
De pilotear y el sufijo -la.
Más palabras de Argentina
tigrefigurativamente, persona de mucho arrojo o capacidadboquensepersona que nació o vive en el barrio de La Boca, en la ciudad de Buenos Airesvoligomapegamento adhesivo de color transparente, utilizado principalmente en la…trasnochevelada o revista de espectáculos (cine, música, etc.) que se ofrece después de…malezalconjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un parajeñandubaymimosa de madera rojiza, muy dura que se aplica a muchos usos
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pilotearla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).