¿Qué significa «platillo»?
«platillo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 7 países.
En el español general: pieza pequeña que figura semejante al plato, cualquiera que sea su uso y la materia de la que esté formada.
- En Bolivia, Costa Rica y Guatemala: término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas….
- En México y Nicaragua: la comida que es servida y puesta en un plato.
Qué significa «platillo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas |
| 🇨🇷 Costa Rica | término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas |
| 🇬🇹 Guatemala | término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas |
| 🇲🇽 México | la comida que es servida y puesta en un plato |
| 🇳🇮 Nicaragua | la comida que es servida y puesta en un plato |
| 🇵🇦 Panamá | término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas |
| 🇵🇪 Perú | objeto de madera similar a un plato, empleado para chancar diversos alimentos |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
La comida que es servida y puesta en un plato.
Objeto de madera similar a un plato, empleado para chancar diversos alimentos; y, en general, para majar la yuca y el plátano.
Término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas.
Ficha de «platillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pla-ti-llo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [plaˈt̪iʝo] |
| Plural | platillos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 17.052 entre las más usadas |
| Rima con | pinganillo, pinolillo, pitillo, polvillo, potrillo, quesillo |
De dónde viene
Diminutivo de plato.
Otros significados en el español general
- Pieza pequeña que figura semejante al plato, cualquiera que sea su uso y la materia de la que esté formada.
- Cualquier pieza de figura semejante al plato₁, bien se use suelta o bien esté fija como parte de un artefacto, mueble o máquina.
- Cada una de las dos piezas, por lo común en forma de plato o de discos, que tiene la balanza.
- En ciertos juegos de naipes, recipiente, por lo común de forma circular, donde los jugadores ponen, en moneda o en fichas, la cantidad que se atraviesa en cada mano.
- Esta misma cantidad.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: chisme
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «platillo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).