¿Qué significa «prángana»?
«prángana» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
- En Puerto Rico y República Dominicana: situación de pobreza en la que no se cuentan con los recursos para satisfacer algunas de….
- En México y República Dominicana: que es muy pobre.
Qué significa «prángana» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇲🇽 México | que es muy pobre |
| 🇵🇷 Puerto Rico | situación de pobreza en la que no se cuentan con los recursos para satisfacer algunas de las necesidades básicas |
| 🇩🇴 República Dominicana | situación de pobreza en la que no se cuentan con los recursos para satisfacer algunas de las necesidades básicasque es muy pobre |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Situación de pobreza en la que no se cuentan con los recursos para satisfacer algunas de las necesidades básicas.
Sinónimos: indigencia, inopia, miseria
Que es muy pobre
En otros países
«prángana» equivale a inopia. Así se dice en otros lugares:
- 🇻🇪 Venezuela: jaba
«prángana» equivale a miseria. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: chiquitaje
- 🇨🇷 Costa Rica: lipidia
- 🇸🇻 El Salvador: lipidia
- 🇬🇹 Guatemala: lipidia
- 🇭🇳 Honduras: lipidia
- 🇳🇮 Nicaragua: lipidia
- 🇵🇦 Panamá: lipidia
- 🇻🇪 Venezuela: jaba
«prángana» equivale a indigencia. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: lipidia
- 🇸🇻 El Salvador: lipidia
- 🇬🇹 Guatemala: lipidia
- 🇭🇳 Honduras: lipidia
- 🇳🇮 Nicaragua: lipidia
- 🇵🇦 Panamá: lipidia
Ficha de «prángana»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | prán-ga-na (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpɾãŋgana] |
| Plural | pránganas |
| Rima con | zángana |
Expresiones con «prángana»
- estar en la prángana: estar en la miseria
Más palabras de México
guacamayo jacintoespecie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color azul con…tembloteotemblor (movimiento con sacudidas breves y repetidas) ligero, frecuente y…pailarecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a…hueropersona de piel clara y cabello rubioquedarse en veremosquedarse esperando que suceda algo sin saber si ocurrirá o noprivadoque ha perdido de forma temporal y repentina la conciencia y el tono postural
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «prángana» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).