¿Qué significa «toba»?
«toba» se usa en España. Este es su significado regional:
Golpe que se da con el dedo índice o corazón extendido haciéndolo resbalar a lo largo del dedo gordo.
Sinónimos: tincazo, papirotazo, capirotazo, capirote, papirote, chiclazo
Ficha de «toba»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | to-ba (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt̪oβ̞a] |
| Plural | tobas |
| Rima con | recova, patova, joroba, escoba, corcova, coba |
De dónde viene
Del latín tofus.
Del guaraní toba ('cara').
Otros significados en el español general
- Piedra caliza, muy porosa y ligera, que las aguas de ciertos manantiales depositan en el suelo o sobre las plantas u otras cosas que hallan a su paso.
«Habían bajado unos veinte pies y se encontraban dentro de una cámara cuadrada, excavada en la blanda toba.» — Arthur Conan Doyle. el tren especial desaparecido (1898). Capítulo La catacumba nueva. Página 49. Editorial: Aguilar S.A. 1994.
- Sarro (sustancia amarillenta de los dientes).
- (Onopordum) Cardo borriquero.
- Capa o corteza que por distintas causas se cría en algunas cosas.
- Se dice de los miembros de un pueblo amerindio del grupo guaicurú que habitó en la región del Chaco paraguayo y argentino.
Expresiones con «toba»
- toba calcárea: roca caliza muy porosa, utilizada en la ornamentación de construcciones antiguas.
- toba volcánica: roca ígnea muy porosa, formada por la acumulación de ceniza volcánica.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: sarro, tosca, tártaro, cardo borriquero, acantio, com
Más palabras de España
cuchipandacomida alegre y llena de jolgoriofindefin de semanaqueliempleada de estación que limpia las habitaciones de los hoteles durante la…cambiazoen particular, manera de copiar en un examen, cambiando una hoja en blanco por…hacer novillosfaltar un alumno de forma no justificada a un centro de enseñanzamenudointensificador, seguido de un sustantivo. La intensificación puede ser tanto…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «toba» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).