¿Qué significa «vidriera»?
«vidriera» se usa en América (en general) y Cuba. Estos son sus significados regionales:
🌎 América (en general)
Armario o espacio acristalado que muestra al exterior de las tiendas la mercancía que en ella se vende.
Sinónimos: escaparate, vitrina
Pequeño establecimiento comercial destinado al expendio de artículos menudos, como tabaco y golosinas.
Sinónimos: kiosco
En otros países
«vidriera» equivale a vitrina. Así se dice en otros lugares:
- 🇪🇸 España: escaparate
Ficha de «vidriera»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | vi-drie-ra (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [biˈð̞ɾjeɾa] |
| Plural | vidrieras |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 38.295 entre las más usadas |
| Rima con | afuera, marinera, cartuchera, salidera, heterosfera, balsamera |
De dónde viene
Del latín vitriaria.
Otros significados en el español general
- Composición formada por vidrios de colores pintados y cubiertos por esmalte que se unen por medio de varillas de plomo.
- Cristal de una puerta o ventana.en desuso
Expresiones con «vidriera»
- licenciado vidriera
- puerta vidriera
- en la vidriera
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: vitral
«vidriera» en otros idiomas
- Inglés: show window, stained glass
- Portugués: mostruário, vitral
- Francés: vitrine, vitrail
- Italiano: vetrina, vetrata
- Alemán: Schaufenster, Glasfenster
Más palabras de Cuba
abánombre que se da a un arbusto de la isla de la Juventud. Se atribuye a sus…cansónque produce aburrimiento, fastidio o tedio por no ser interesante, disgustar o…desbarrancararrojar barranca abajocheque de retenciónválvula de tuberías o motores que deja pasar el líquido en una sola direcciónpolacovendedor ambulante de indumentariamolejónroca alta y tajada que sobresale en el mar y alguna vez en tierra firme
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «vidriera» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).