¿Qué significa «vitola»?
«vitola» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Por extensión, tamaño o medida representativa de una cosa.
Ficha de «vitola»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | vi-to-la (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [biˈt̪ola] |
| Plural | vitolas |
| Rima con | carambola, caramayola, caramañola, camisola, bola, zabiola |
De dónde viene
De origen incierto. Coromines la supone derivada del portugués bitola, también de etimología discutida.
Otros significados en el español general
- Plantilla o regla para medir el calibre de los proyectiles esféricos.
- Por analogía, regla metálica usada para medir vasijas.
- Cada una de las medidas estándar en que se fabrican y clasifican los cigarros puros.
- Anilla de papel que identifica la vitola₄ y demás características en un cigarro puro.
- Por extensión, etiqueta dentificativa de una pieza de jamón.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: patrón, facha, pinta
«vitola» en otros idiomas
- Inglés: pall caliber
- Portugués: vitola
- Francés: passe-balle
- Italiano: vitola
- Alemán: Geschosslehre
- Catalán: vitola
Más palabras de Cuba
guardarrayacalle o espacio que divide los cañaverales y cuadros de café en los ingenios y…gavilánuñero (herida que produce la uña)bulbopequeño frasco o recipiente que contiene una dosis de líquido y está…margullarponer bajo tierra un tallo joven mientras está aún unido a la planta, para que…copeyárbol de la familia de las Clusiáceas, común en los bosques, colinas y márgenes…zanjearallanar los obstáculos para el logro de un objetivo o dar fin a una discordia
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «vitola» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).