¿Qué significa «zanjo»?
«zanjo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
- En Costa Rica, El Salvador y Honduras: variante de zanja (excavación alargada del terreno).
- En Costa Rica: hendidura provocada por el agua que corre.
Qué significa «zanjo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | variante de zanja (excavación alargada del terreno)hendidura provocada por el agua que corre |
| 🇸🇻 El Salvador | variante de zanja (excavación alargada del terreno) |
| 🇭🇳 Honduras | variante de zanja (excavación alargada del terreno) |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Variante de zanja (excavación alargada del terreno).
Hendidura provocada por el agua que corre.
Ficha de «zanjo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | zan-jo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈsãŋxo] |
| Plural | zanjos |
| Rima con | naranjo |
De dónde viene
De zanjar y el sufijo -o.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: fosa, trinchera, zanjón, arroyada, erosión, surco
«zanjo» en otros idiomas
- Inglés: trench
- Francés: tranchéef, fossé
Más palabras de Honduras
zanatearproteger a las milpas recién sembradas de la devoración del zanatecolacióntipo de dulce relleno con alguna pasta como maní, nueces, anís o almendras y…niñoadulto que, teniendo facultad de contraer matrimonio, no lo ha hechotimbreen particular, timbre que indica el franqueo de una carta o paqueteparquearcolocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, barco, etc.)…mamoncillomarca que queda en la piel tras haber succionado en ella con la boca
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «zanjo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).