Cómo se dice «bombillo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «bombillo» tiene al menos 4 formas regionales en 3 países y regiones: pajita, ampolleta, bombilla, bombín.
Definición general: Tubo utilizado para absorbar líquidos por la boca. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pajitaPequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos. |
| 🇨🇱 Chile | pajitaPequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos.ampolletaDispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia. |
| 🇪🇸 España | bombillaDispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.pajitaPequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos.bombínCerrojo. |
Ficha de «bombillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bom-bi-llo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bõmˈbiʝo] |
| Plural | bombillos |
| Rima con | mamoncillo, martillo, membrillo, millo, miquillo, moquillo |
De dónde viene
Diminutivo de bombo.
Otros significados en el español general
- Objeto similar a un sifón, que se coloca en los retretes para evitar el ascenso de los olores fetidos.
- Bomba pequeña y portátil destinada para la lucha contra incendios.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: ampolleta, bombilla, foco, pajita, sorbete
«bombillo» en otros idiomas
- Inglés: lightbulb, light globe
- Francés: ampoule
- Alemán: Glühbirne
- Catalán: bombeta
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).