Cómo se dice «cachada» en cada país
En el mundo hispanohablante, «cachada» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: caleta, meco.
Definición general: Precedido de "una" y de "la", y seguido por la preposición "de" tiene valor adverbial en el sentido de mucho o gran cantidad.. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | caletaMucho, en gran cantidad. |
| 🇨🇷 Costa Rica | mecoGolpe que al jugar se da con el hierro de un trompo en la cabeza de otro trompo. |
Ficha de «cachada»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Adverbio |
|---|---|
| Sílabas | ca-cha-da (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈt͡ʃað̞a] |
| Plural | cachadas |
| Rima con | empollerada, bajada, pitada, grupada, cepillada, tajada |
De dónde viene
De cachar y el sufijo -ada.
De cacho y el sufijo -ada.
Otros significados en el español general
- Golpe que da el trompo propio con su púa sobre el trompo rival.
Expresiones con «cachada»
- pegarse la cachada: Darse cuenta, comprender (Chile)
- la cachada: baile (Antioquia, Colombia)
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: atado, caleta, cantidad, ene, mucho, sarta, tracalada, cornada
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.