Cómo se dice «despertarse» en cada país
En el mundo hispanohablante, «despertarse» tiene al menos 1 forma regionales en 5 países y regiones: recordar.
Definición general: Salir del estado de sueño (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | recordarDespertar₅. |
| 🇨🇴 Colombia | recordarDespertar₅. |
| 🇪🇨 Ecuador | recordarDespertar₅. |
| 🇲🇽 México | recordarDespertar₅. |
| 🇩🇴 República Dominicana | recordarDespertar₅. |
Ficha de «despertarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | des-per-tar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪espeɾˈt̪aɾse] |
| Plural | nos despertamos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 16.012 entre las más usadas |
| Rima con | acaserarse, masturbarse, encalillarse, cepillarse, agringarse, plantarse |
De dónde viene
De despierto
Otros significados en el español general
- Avivarse el espíritu, volverse menos ingenuo, más penetrante.
- Hacer nacer o revivir en la mente o en el espíritu alguna idea, recuerdo, emoción, sentimiento, sensación, etc. que estaba olvidado o latente. :*Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como transitivo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: despabilar, espabilar
«despertarse» en otros idiomas
- Inglés: wake up
- Francés: se réveiller
- Alemán: aufwachen
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.