Cómo se dice «mami» en cada país
En el mundo hispanohablante, «mami» tiene al menos 3 formas regionales en 3 países y regiones: mamador, mamirrina, mamisonga.
Definición general: Diminutivo de mamá (madre, progenitora). (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | mamador vulgarHombre con actitudes o modales comúnmente asociados con lo femenino. |
| 🇲🇽 México | mamirrinaMujer hermosa o atractiva. |
| 🇵🇷 Puerto Rico | mamisongaMujer hermosa o atractiva. |
Ficha de «mami»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | ma-mi (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmami] |
| Plural | mamis |
| Frecuencia | común: puesto 1.975 entre las más usadas |
| Rima con | lumami, yacami, monomami |
De dónde viene
Acortamiento de mamita.
Expresiones con «mami»
- mami rica: Mujer hermosa o atractiva (México, Nicaragua, República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia). Se emplea también como interjección y piropo (Nicaragua, República Dominicana y Puerto Rico).
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: churro, mamacita, mamazota, mamirrina, mamisonga, mamita, ninfa, venus
Palabras relacionadas: mamitear
«mami» en otros idiomas
- Inglés: mommy, precious
- Portugués: mâmi
- Francés: maman
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.