Cómo se dice «pila» en cada país
En el mundo hispanohablante, «pila» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: platón, altero.
Definición general: Conjunto de cosas puestas unas sobre otras. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | platónRecipiente semiesférico y ancho, usado para lavarse con agua. |
| 🇪🇨 Ecuador | platónEquivale a «pila». |
| 🇲🇽 México | alteroPila, montón. |
Ficha de «pila»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pi-la (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpila] |
| Plural | pilas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.081 entre las más usadas |
| Rima con | cachila, gorila, huila, mila, pichihuila, rila |
De dónde viene
Del latín pila ('pilar, columna'), de origen incierto, cognado con el osco ehpeílatasset ('erigir'). Compárese el catalán pila, el francés pile, el italiano pila o el occitano pila
Del latín pilum ('lanza; mano de mortero'), del latín pinsere, del protoindoeuropeo *peys-. Compárese el alemán Pfeil ('flecha'), el inglés pile o el neerlandés pijl
Otros significados en el español general
- Por extensión, gran cantidad de cosas.coloquial
- En particular, pila₁ de lana correspondiente a un propietario en una esquila.
- Pilar de un puente.
- Dispositivo formado por una o más células electrolíticas, empleado para generar energía eléctrica a partir de energía química.
Expresiones con «pila»
- pila atómica
- pila de combustible
- pila eléctrica
- pila reversible
- pila seca
- pila solar
- pila termoeléctrica
- cargar las pilas
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: arrume, montón, rimero, batería, pila bautismal, feligresía, parroquia, canilla, grifo, llave
«pila» en otros idiomas
- Inglés: pile, basin
- Portugués: pilha, bacia
- Francés: monceau, tas, pile, cuvette
- Italiano: mucchio, lavandino, lavabo
- Alemán: Haufen, Stoß, Stapel, Pfeiler
- Catalán: pila, pica
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).