Cómo se dice «yerro» en cada país
En el mundo hispanohablante, «yerro» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: macana, moco.
Definición general: Desviación de lo exacto, lo verdadero o lo correcto. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | macanaError que produce un contratiempo.mocoYerro, desatino. |
| 🇵🇪 Perú | macanaError que produce un contratiempo. |
| 🇺🇾 Uruguay | macanaError que produce un contratiempo. |
Ficha de «yerro»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ye-rro (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈʝero] |
| Plural | yerros |
| Rima con | entierro, cortahierro, cortafierro, becerro, perro, patiperro |
De dónde viene
De errar y el sufijo -o. Deverbal de errar.
Otros significados en el español general
- Creencia en algo que no es cierto.
- Acción que va contra un conjunto de normas sociales, religiosas, personales, etc.
Expresiones con «yerro»
- el yerro del entendido: error que comete alguien experto en un campo, y que por ello tiene mayor trascendencia.
- yerro de cuenta: error de cómputo o de otro tipo, que afecta a otra persona de manera positiva o negativa.
- yerro de imprenta: errata, error tipográfico.
- deshacer un yerro: enmendar un error o entuerto.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: desacierto, equivocación, errata, erro, error, fallo, falta, gazapo, inexactitud, incorrección
Antónimos: acierto, tino
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.