¿Qué significa «aconcharse»?
«aconcharse» se usa en Chile y Perú. Estos son sus significados regionales:
Referido a un líquido, ponerse claro gracias a que sus partículas sólidas se sedimentan o bajan al fondo.
Sinónimos: asentarse, posarse
Calmarse o volver a la normalidad una situación que estaba revuelta o en conflicto.
Ponerse turbio un líquido, dispersarse en su interior partículas extrañas a él.
Sinónimos: enturbiarse
Ficha de «aconcharse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-con-char-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [akõnʲˈt͡ʃaɾse] |
| Plural | nos aconchamos |
| Rima con | apercancarse, zarandearse, jetearse, empedarse, barajustarse, acotejarse |
De dónde viene
De aconchar con el pronombre reflexivo átono.
Del prefijo a-, concho ('sedimento') y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Arrimarse mucho a cualquier parte, generalmente para defenderse de algún riesgo o acometida.
- Impeler el viento o la corriente hacia una costa u otro paraje peligroso.
- Acostarse completamente sobre una banda el buque varado.
- Abordarse sin violencia dos embarcaciones.
- Ponerse junto a la barrera el toro para defenderse de los ataques de los toreros.
Más palabras de Chile
en la berlinaen situación que atrae la atención pública y es objeto de censura, burla o…bueno es el cilantro, pero no tantodicho que expresa que no hay que abusar de las cosas buenasguapearexpresarse con arrogancia o presumir con exageración de alguna cualidad propiamambofiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidassosténprenda interior femenina que cubre los pechoscalma y tizase usa para instar a alguien a guardar la calma y la compostura
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aconcharse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).