¿Qué significa «agripado»?
«agripado» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Se dice de la pieza mecánica que, debido a la oxidación o a haberla apretado excesivamente, queda trancada y no gira ni se mueve cuando se intenta manipularla.
Sinónimos: atorado, agarrotado, trancado
En otros países
«agripado» equivale a apretado. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «agripado»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | a-gri-pa-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɣ̞ɾiˈpað̞o] |
| Plural | agripados |
| Femenino | agripada |
| Rima con | granizado, tiriciado, barbasqueado, enrulado, raspado, angustiado |
De dónde viene
de agripar, trancar, agarrotar, y este del francés gripper
de agriparse, contraer la gripe.
Otros significados en el español general
- Estar enfermo de gripe.
Más palabras de Chile
patiperromuy aficionado a pasear y viajartranqueadorherramienta de impacto usada en talabartería semejante a un tenedor. Su función…furgónvehículo automóvil cerrado, de pequeño tamaño, destinado al transporte de…yuyocrucífera, de flores amarillas y frutos en silicua, que invade los sembrados y…tarjarcruzar con una línea lo escrito, o rayarlo, para que no se pueda leer, o para…caciquepersona holgazana o indolente
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «agripado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).