¿Qué significa «aiguaste»?
«aiguaste» se usa en El Salvador y Honduras. Este es su significado regional:
Salsa o adobo en polvo que se prepara tostando y triturando semillas de ayote, para luego añadirles harina de maíz con manteca, chile, achiote y otros ingredientes, y se emplea como condimento para diferentes platos, como los nacatamales y el guiso de carne de iguana.
Ficha de «aiguaste»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ai-guas-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ajˈɣ̞wast̪e] |
| Plural | aiguastes |
| Rima con | traste, pestañeaste, cacaste, alaste |
De dónde viene
Del náhuatl ayohuachtli ("semillas de calabaza o ayote"), combinación de ayotli ('calabaza') y huactli ("pepita").
Más palabras de Honduras
galápagomontura de amazonacasaquearenamorar, seducirsurquearhacer surcos (hendiduras o canales) en un terreno, especialmente para sembrar…hateropropietario o administrador de un hatochocoque no está recto o derechodesinfestarsuprimir la presencia de ciertos animales, como ratas o insectos, considerados…
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aiguaste» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).