¿Qué significa «ancho»?
«ancho» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
🇦🇷 Argentinacoloquial
En los juegos de cartas, cada uno de los ases.
Ficha de «ancho»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | an-cho (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈãnʲt͡ʃo] |
| Plural | anchos |
| Femenino | ancha |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 9.133 entre las más usadas |
| Rima con | gancho, pancho, sancho, chancho, Pancho, rancho |
De dónde viene
Del latín amplus ('amplio').
Otros significados en el español general
- Que tiene cierta anchura (la menor de las dimensiones de una figura plana).
- Que tiene mucha o excesiva anchura.
- Que es bastante más amplio que aquello que normalmente contiene; holgado.
«El pantalón de bota ancha estuvo de moda en los años setenta.»
- Que tiene considerable espacio, amplio.
- Que se expresa o se desenvuelve con libertad, sin inhibición o sin grandes limitaciones.
Expresiones con «ancho»
- ancho de banda: Cada conjunto de frecuencias electromagnéticas contiguas que pueden ser ocupadas para transmitir información de radio y televisión
- ancho de vía
- a sus anchas: con toda comodidad y libertad
- a todos anchos: con toda comodidad y libertad
- dar el ancho: ser capaz o competente para un cargo o situación dada.
- darse tantas en ancho como en largo: vivir con gran libertad u holgura económica; darse gusto.
- estar ancho: contar con el espacio necesario para sentirse cómodo.
- banda ancha
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: angosto, estrecho
Palabras relacionadas: desembarazado, libre, laxo, vasto, envanecido, orgulloso, ufano
«ancho» en otros idiomas
- Inglés: large, wide, width
- Francés: large
- Italiano: largo
- Alemán: breit
- Gallego: ancho
Más palabras de Argentina
ratonaespecie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, que se distribuye por…argeldicho de una persona o situación que no tiene gracia ni simpatíabrócoliplanta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles…grupetegrupo de personasdesconocerseiniciar o aceptar una pelea física con alguiencotensiatela gruesa de cáñamo, empleado comúnmente para hacer sacos
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ancho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).