¿Qué significa «birra»?
«birra» se usa en Argentina, Chile, Costa Rica, España, Perú y Venezuela. Este es su significado regional:
Cerveza.
En otros países
«birra» equivale a cerveza. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): fría
- 🇦🇷 Argentina: porrón
- 🇧🇴 Bolivia: chela, cheva
- 🇨🇱 Chile: chela, pilsen
- 🇨🇴 Colombia: pilsen, pola
- 🇨🇺 Cuba: lagarto
- 🇸🇻 El Salvador: chela, birria, cheve, bironga
- 🇪🇸 España: garimba
- 🇬🇹 Guatemala: chela, cheve
- 🇭🇳 Honduras: birria, bica
- 🇲🇽 México: chela, cheve, bironga
- 🇳🇮 Nicaragua: bicha, birria
- 🇵🇪 Perú: chela, pilsen
- 🇻🇪 Venezuela: cerbatana
«birra» equivale a biela. Así se dice en otros lugares:
«birra» equivale a fría. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «birra»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | bi-rra (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈbira] |
| Plural | birras |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 46.272 entre las más usadas |
De dónde viene
Del italiano birra, y este del alemán Bier, y este del alemán medio bier, del alemán antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) ( del protogermánico *beuwo-, "cebada"), o del protogermánico *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura".
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «birra» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).