Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «boconada»?

«boconada» se usa en Honduras y República Dominicana. Estos son sus significados regionales:

Dicho o actitud de autoalabanza y presunción.

Sinónimos: bambolla, cacharro, faro, jactancia

Palabra o frase soeces y dichas para insultar gravemente.

Sinónimos: insulto

En otros países

«boconada» equivale a jactancia. Así se dice en otros lugares:

Ficha de «boconada»

Tipo de palabraSustantivo femenino
Sílabasbo-co-na-da (tetrasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[bokoˈnað̞a]
Pluralboconadas
Rima conquemada, llamada, chupada, untada, pachotada, empollerada

De dónde viene

De bocón ('fanfarrón') y el sufijo -ada.

Más palabras de Honduras

achioteespecie botánica arborescente de las regiones intertropicales de América…tancarbloquear la salida de un líquido, sobre todo la sangre de una heridaalistadortrabajador que prepara y une las piezas de los zapatosredomóndicho de un caballo, que se está domando y todavía es ariscozapallopersona torpe e incapaztajadalasca de plátano verde frita en aceite

Ver todas las palabras de Honduras →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «boconada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).