¿Qué significa «capar»?
«capar» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Podar la planta de tabaco.
Ficha de «capar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | ca-par (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈpaɾ] |
| Plural | capamos |
| Rima con | empinchar, coimear, bogar, afichar, secuestrar, palabrear |
De dónde viene
Derivación regresiva de capón
Otros significados en el español general
- Hacer inútiles o cortar los órganos genitales.
- Limitar algo en su funcionalidad o características.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir
«capar» en otros idiomas
- Inglés: castrate
- Portugués: castrar, capar
- Francés: castrer
- Italiano: castrare
Más palabras de Cuba
hallacaalimento preparado con masa de maíz que se puede mezclar con una gran cantidad…maneaacción y efecto de manearcaravanatrampa para capturar pájarosmancuernaporción de tallo de la planta del tabaco con un par de hojas adheridas a élafilarseprepararse con los recursos necesarios para alguna actividadmargullarponer bajo tierra un tallo joven mientras está aún unido a la planta, para que…
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «capar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).