¿Qué significa «cecina»?
«cecina» se usa en Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador y Nicaragua y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
Embutido de carne.
Loncha delgada de carne vacuna, seca y sin salar.
Loncha de carne fresca y cruda.
Corte de carne vacuna obtenido de la parte delantera del abdomen.
En otros países
«cecina» equivale a tasajo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: charqui, chacinado
- 🇧🇴 Bolivia: charqui
- 🇨🇱 Chile: charqui
- 🇨🇺 Cuba: montevideo
- 🇵🇪 Perú: charqui
- 🇺🇾 Uruguay: charqui
Ficha de «cecina»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ce-ci-na (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [seˈsina] |
| Plural | cecinas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 40.749 entre las más usadas |
| Rima con | aguanina, sarracina, mandarina, gallina, clavellina, cagantina |
De dónde viene
Del latín vulgar sǐccīna ('(carne) seca'), del latín siccus.
Otros significados en el español general
- Carne salada secada al sol que también puede estar ahumada.
Expresiones con «cecina»
- cecina de León: denominación de origen.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chacina, tasajo, salazón
Más palabras de Argentina
necochensenatural de la ciudad de Necochea, o del partido homónimo, en la provincia de…pasarse de roscaexceder un límite, sobre todo cuando acarrea consecuencias negativasalcahuetearcondescender alguien a los deseos de una persona para conseguir agradarle y…mismoincluso, aunchamuyarhablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos…cubeterabandeja en donde se forman cubos de hielo
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cecina» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).